Categorie
Toponimi

barmàtsat

barmàtsat

(s. f. sig.)

ant. Balma Chat, Balma dou Chat; “sive in campo sibues, in balma chat, c.c. gorgia Durie a nona et rochacium a medianocte; c.c. rupis superius”.

Bàrma è sinonimo di caverna, grotta, riparo sotto roccia. Tsat ha due possibili versioni: 1°  in giaglinese “gatto”, 2° deriva dalla radice preceltica calm (come chal, char) e designa un alto pianoro spoglio, una terra incolta; Esistono infatti nella località due caverne naturali mentre le terre di levante consistono in un arido pianoro che termina bruscamente nell’orrido della dora.

m. 650 pianoro e parete rocciosa a picco sulla dora a valle ed a est della Piera Tsařva, sotto la strada agro-silvo-pastorale proveniente da San Gregorio.

vista da sotto