Categoria: Giaglionese-Italiano

(s.m.) ciarlatano , parolaio .

(s. f. p.) montagne impervie.

(s.m.) calza ; tiřê le tsàoùseùs morire; tsàoùseùs de laoùna , coùtoùn calze di lana , di cotone ; tsàoùseùs queùrteùs , louèindzeùs calze corte , lunghe ; tsàoùseùs foùřâ calze bucate ; v. pioùn , scàpìn .

(s.f.) bordo dei campi non arati o parti del campo che non si possono arare e quindi si devono zappare a mano .

(v. tr.)  pestare, calpestare; tsarpizê in artèlh seccare, infastidire.

(s. f.) carrettata , quantità che può contenere una carretta .

(s. f.) carretta, carriola; la tsartò dou lham la carriola per portare il letame dalla stalla al letamaio.

(v.tr.) cercare , ricercare , rovistare ; tsàrtsê de capî cercare di afferrare il senso di una parola , interpretare ; tsàrtsê d’arivê perseguire uno scopo .