Leggere le vocali in giaglionese

a

Vocale breve  :  a Accento segnato :   à

 â

Accento circonflesso Regola che vale per tutte le vocali

o

Vocale breve Ò vocale accentata
  • Leggere come per l’italiano oca
  • Ors (orso)

Ô ô

Accento circonflesso Vale per tutte le vocali
  • Leggere come o allungata
  • Groo, tsoo, oort.
  • Grô (grosso) tsô (caldo) ôrt (orto)

E e é

e chiusa E accentata chiusa
  • Simile all’italiano eco emettere
  • Esistre (esistere) edifise (edificio) ereditâ (eredità)
  • Fenétra (finestra) loué (lui)

Ê ê

Accento circonflesso Vale per tutte le vocali
  • E stretta allungata
  • Mariê (maritare) eicarê(scivolare)
  • bitê a setsê (far seccare)
  • Vale per tutte le vocali
  • Leggerte come:Mariee, eicaree, bitee a setsee.

È è èe

Vocale aperta Vocale aperta e prolungata
  • Simile all’italiano èrba
  • De fèrt (di ferro)
  • Leisê pèrdre (desistere) eiglèisa (chiesa)
  • Arnouèe (biricchino) ufèert (inferno) levê la vouèe (alzare la voce)

u

Vocale alla francese Leggere u alla francese
  • O come in piemontese mur.
  • Ufisial (ufficiale) usufrut (usofrutto) ultim (ultimo) ùtil (utile)
 

Û û

Accento circonflesso Leggere come
  • Leggere la u alla francese allungata
  • Dû (tosto) uva dû (uovo sodo)
  • Duu, uva duu.