1 (v. tr.) ferrare; applicare i ferri agli animali equini;
farê li chuval ferrare i cavalli; bitê li clapin mettere i ferri ai cavalli;
farê li carin mettere l’anello al naso per impedire ai maiali di scavare per terra;
2 (s. m.) porcino malefico, boleto lurido (fungo velenoso simile al porcino).
Al taglio od alla frattura vira al blu ma non intensamente, a volte anche molto debolmente.
Odore e sapore gradevole.
Non toccare, velenoso, provoca seri disturbi gastrointestinali, specie se consumato crudo.
Osservazioni: è uno dei pochissimi Boletus sicuramente velenosi.
I pori rossastri anche debole, della carne, sono indizi utili per individuare questa specie.
