Categorie
flora-italiano

silene rigonfia

(s.f.) (Silene vulgaris)    Attualmente non si conosce il termine in Giaglionese .

erba dei prati dai fiori a calice che i bambini si                divertono a farli scoppiare.

Silene acaulis
Ossia senza gambo.
Il nome sembra derivare dal greco “sialon” = saliva.In effetti il riferimento è dovuto alla vischiosità di alcune piante come es. la silene rigonfia che spesso forma delle secrezioni simili alla saliva;
Il calice per la sua forma viene abbinato alla figura mitologica di Sileno, panciuto e allegro compagno di Bacco. Esiste una Silene acaule del Moncenisio diversa per le foglioline leggermente allargate.
La foto è stata eseguita al Col Clapier- lago della Savinò, zona abbastanza prosperosa di silene dei cuscinetti.
Categorie
flora-italiano

erba viperina

(s.f) (Echium vulgare) Attualmente non si conosce il termine in Giaglionese

– Pianta erbacea della famiglia delle Boraginaceae , fioritura sgargiante tra aprile ottobre.
Nella medicina popolare vengono usate sia le radici che le foglie come emollienti, espettoranti e contro la tosse
Facilmente confondibile con Echium plantagineum.
La troviamo nei prati, sulle bordure dei muri, attualmente non se ne conosce il termine in giaglionese.
Categorie
flora-italiano

croco

(s.m.) agot  (Crocus vernus) .

crocus-ver.

Categorie
flora-italiano

primula

(s.m). primavera (Primula vulgaris)

vedi candelin

La primula è uno dei primi fiori a sbocciare, segnale della primavera, e del rinnovamento che questa stagione porta con sé.
Tutta la pianta è apprezzata per le molteplici qualità medicinali.
Si usano in cucina sia le foglie lessate nei minestroni, che i fiori mescolati all’insalata con l’aggiunta di alcune violette.
Curiosità: un tempo i bambini si divertivano a soffiare dal peduncolo del fiore per sentire un suono simile ad una trombetta.
Categorie
flora-italiano

senecio

(s.m.) senecio aureus

non si conosce attualmente il termine in giaglionese.

Il nome deriva dal latino senex che significa “vecchio uomo” e deriva dal ciuffo di peli bianchi (pappo) che sormonta gli acheni, dopo la fioritura che ricorda la chioma di un vecchio.
Il genere Senecio comprende circa 1500 specie. la foto eseguita a novembre nella scarpata della curva di Couloumbarda (Statale del Moncenisio)
Categorie
flora-italiano

asfodelo

(Asphodelus macrocarpus) asfodelo montano.

Batoùn de Sèin Dzouzèt

foto eseguita in località Bedinèl a strapiombo sulla Dora di fronte a Santo Stefano – Staqueveun.Si trovano anche sul canale lou Gran Blalhìe nel tratto della Gran rotsa.
Categorie
flora-italiano

èrba trinità

(s.f.) (Hepatica nobilis) èrba trinità

attualmente non si conosce il termine in giaglionese

Erba trinità, Fegatella, Anemone fegatella, Trifoglio epatico.
Descrizione: pianticella con fusto peloso, nudo e alto da 5 a 10 cm ± con le foglie alla base a tre lobi uguali e interi quasi a rassomigliare vagamente al fegato.
I fiori solitari, sono di colore bleu-violacei o più raramente bianchi , a 6-9 tepali (7-9 x 5-6 cm);
Habitat: Vegeta in ambienti di semiombra: boschi e siepi;
Specie tossica.
Le foto sono eseguite lungo il sentiero che dalle Menate (le Menâ) porta nel bosco dei Deveni (Devèin), si possono osservare i due colori.
Categorie
flora-italiano

draba

(s.f. Draba nemorosa o dei boschi.

attualmente non si conosce il termine in giaglionese

la fioritura avviene a metà marzo
foto eseguite sulle rocce delle Menate.
Categorie
flora-italiano Italiano-Giaglionese

rovo erbaiolo

(s.m.) rounza fola (Rubus saxatilis).

Categorie
flora-italiano

trombone

(s.m.) troumboun ; narciso coltivato (Narcissus pseudonarcissus).