Categorie
Giaglionese-Italiano

leia

(s. f.)  treggia, slitta per trasporto di cose, fieno, legna;

ina leiâ o ina liâ un carico sulla slitta;

li tsamin d’la leia la strada mulattiera adatta a far scorrere la slitta;

v. èitrop, trèina, trèinoû.

Le parti della leia:

li lioun le slitte, i legni che scorrono sul terreno;

li ban la parte della slitta su cui appoggiare il carico;

li pacol piantoni di legno che uniscono li lioun aou ban,

li bras le maniglie per tirare la slitta;

li plèindzoun supporti in legno per il carico,

la clió intelaiatura per il trasporto di letame.

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

diciotto + dodici =