Categorie
Giaglionese-Italiano

zhamê

(avv. ) mai; ièi zhamê vilo non l’ho mai visto.

Categorie
flora -giaglionese Giaglionese-Italiano

zafràn

(s. m.)  zafferano.

Lo zafferano veniva coltivato a Giaglione, in piccoli appezzamenti soleggiati presso le case delle borgate inferiori e vicino alla chiesa; la comunità omaggiava frequentemente il governatore del forte di Santa Maria in Susa, e poi quello della Brunetta di un’oncia di zafferano per ottenere qualche favore.

Categorie
Giaglionese-Italiano

zanca

(s. f.) listello a triangolo per i gocciolatoi dei balconi, inseriti nell’armatura della soletta.

Categorie
Giaglionese-Italiano

zanzara

(s. f.)  zanzara.

Categorie
Giaglionese-Italiano

zero

(agg.) zero, niente faře de poulemica countra sparare a zero;  dzot zero sotto zero; zero a zero, pari zero a zero.

Categorie
Giaglionese-Italiano

zinc

(s. m.)  zinco; zingâ  zincato.

Categorie
Italiano-Giaglionese

zampìno

(s.m.)  ploutìn (di maiale o di animale al momento della nascita), (mettere lo zampino) anmèilèse, fitsê lou naz, (zampino in umido) ploutìn an umid.

Categorie
Italiano-Giaglionese

zèlo

(s.m.) fervoû, antuziasmo, dilidzeunse, ardoû, pasioun.

Categorie
Italiano-Giaglionese

zìtto

(agg.) chuto, quèi, silensioûz, (zitto zitto) touquèi touquèi, (stai zitto!) ita quèi!

Categorie
flora-italiano Italiano-Giaglionese

zùcca

(s.f.) cousa, (grossa a palla) corda, (fig.) (zucca dura) tsuca duřa.