Categorie
Giaglionese-Italiano

tsèiře

(v. tr.) cadere, accasciarsi;

preust a tsèiře pronto a cadere; tsèizû caduto; ou l’ot tsèt bâ pèr cé è caduto a terra; ou l’ot tsèizuie ci è caduto (nella trappola); tsèiře din l’èiva cadere nell’acqua, fare un tonfo; tsèiře an ariuelan cadere rotolando; tsèiře loun è tiřâ cadere lungo e disteso; tsèiře an pìa cadere in piedi; tsèiře a teta an bâ, a cabosa premieřa cadere a testa in giù, a capofitto; ina tsosa que fèt tsèiře li bras una cosa che fa cadere le braccia, una cosa sconfortante, v. picatê, aboutsê.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.