(s.f.) màn ; (stringere la mano) toùtsê la màn ; (mano ruvida) màn groùsiéřa ; (mani gelate) màn amblésieùs , màn dzalâ ; (mani fredde) màn frèideùs ; (man mano) màn a màn ; (a mani vuote) màn vouèideùs ; (fatto a mano) fèt a màn ;(dare una mano) dounê ina màn , èidèse , prèitèse ; (di seconda mano) de sécoùnda màn , dzò anoùvrâ ; (farsi la mano) faře la coùtuma , acoùtumèse ;(avere le mani legate) pa peiê faře ; (avere la mano pesante) ezàdzeřê, fòtre seùc ;(mettere mano al portafoglio) bitê le man aou poùrtafeùlh , dèipeùndre de sòrde , paguê ; (avere per le mani) avê an màn ; (avere sotto mano) avê soùta màn ; (venire alle mani) ruzê , tsapèse a patoùn ; (a mani giunte) a man djouéinteùs, (avere le mani che prudono) avê le man que crouìsoùn ; (fuori mano) fořa màn ; (contenuto delle due mani a giumella) amboùtâ ; (mani appiccicaticce) màn ampàgoulâ ; (mani molli) màn foleùs .
Categorie