Categorie
Giaglionese-Italiano

viřê

(v.tr.)  girare , voltare , volgere ; viřèse voltarsi ; viřâ girato ; viřâ vèrs lou soulouèlh girato verso il sole ; ina mèizoun viřa vèrs lou tsamin una casa volta verso la strada ; vin viřâ vino inacidito e torbido ; viřê lou cantoùn scantonare ; viřê lou cû fare il voltafaccia , voltare le spalle ; viřê le vàtseus far camminare le mucche, governare le mucche al pascolo ;  viřê a l’arioùnda girare attorno , fare un giro ; viřê seùn dzòt dzoùře rovesciare, rivoltare sottosopra ; viřê a l’arbùza, aou coùntraře girare al contrario , rivoltare ; viřê d’antòrt girare attorno ; viřê a dràbleùt, girare velocemente ; viřê quéme ina queùrla girare come una trottola ; viřê la fritâ girare la frittata .

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *