Si vado a comprare qualcosa, all’ora di pagare, per dire “Ecco 5 euro”, si può dire “Voualà 5 euro”? Forse qualcosa come “Avèit isé 5 euro”? Grazie.
Voulà 5 euro si può usare (anche se è una espressione più tipicamente francese).Anche la seconda si può usare,si dice però ”avèita isè 5 euro.Io personalmente userei l’espressione ”te pago avèe 5 euro”.(ti pago con 5 euro)
2 risposte su “ècco”
Si vado a comprare qualcosa, all’ora di pagare, per dire “Ecco 5 euro”, si può dire “Voualà 5 euro”? Forse qualcosa come “Avèit isé 5 euro”? Grazie.
Voulà 5 euro si può usare (anche se è una espressione più tipicamente francese).Anche la seconda si può usare,si dice però ”avèita isè 5 euro.Io personalmente userei l’espressione ”te pago avèe 5 euro”.(ti pago con 5 euro)