Categorie
Toponimi

tsardzeû

(li) tsardzeû

(s. m. plur.) ant. chargiorio, chariorio; “sive in ruata, in campo marcelli, in preysis“; secondo il Chiaudano significa “strada per carri”; la vicinanza di questa località con la “ruata” e le due mulattiere che si incrociano nei pressi potrebbe avallare tale deviazione. In giaglionese tsardzeû indica il sostegno sul quale viene appoggiata la gerla per effettuare il carico.

più di recente i Tsardzeû, probabilmente derivano anche dal fatto che l`antica ferrovia Fell in loco caricava nella locomotiva l`acqua per il viaggio verso il valico del Moncenisio. Altri invece affermano che il toponimo derivi dal fatto che in loco veniva caricato il legname proveniente dalla montagna attraverso la leia (treggia) per poi caricarlo sui cartoun (carri) che proseguivano verso il paese.

msl 860, terreni adiacenti al primo tornante della statale del Moncenisio  sopra Giaglione. Prati falciati, bosco ed incolti.