(v.tr.) talhê, coupê, trèintsê, rèisê, asquersî,
(la strada) talhê lou tsamìn, faře de barbacàneus, (le carte) coupê, (il vino) mèiclê li vin, (tagliar corto) talhê ceurt, faře in discòrs ceurt, (tagliare la gola) scanê, (tagliare la corda) talhê la corda, fouìře, (essere tagliato, essere portato per) èitre pourtâ, èitre adat pèr.