Categorie
soprannomi giaglionesi

Guèra

Belletto ,  cognome della Frazione di S. Stefano (Staqueveun)

Categorie
soprannomi giaglionesi

Grabiol

Ponsero , cognome della frazione di S. Stefano (Staqueveun)

Categorie
Giaglionese-Italiano

grasinòt

(agg.) grassoccio , rubicondo.

Categorie
Toponimi

gratìe

Li Gratìe

(s. m. sing.)

Terreni lungo la mulattiera per Rabiat appena sopra le case di Tiřacû. Forse per la grossa quantità di ciliegi selvatici persenti sul terreno.

Categorie
Toponimi

golha vireut

Goglhia vireut

(s. f. sing.)

800 msl

Laghetto che si forma alla base della cascata della Tsèreina, e a causa della corrente d’acqua provocata dalla cascata, è sempre presente un mulinello, nel quale in tempi ormai lontani secondo la leggenda erano cadute delle persone che non furono mai più ritrovate.

Categorie
Toponimi

golha

La Goglhia

(s. f. sing.)

1750%1800 msl

Prateria alpina un tempo prati falciati a sinistra di Prabařô a destra della Tsènâ. Esiste in loco una sorgente d’acqua che forma una goglhia in giaglinese una pozza d’acqua. Di qui pqrtiva anche una teleferica per il trasporto a valle del fieno Fil d’la Goglhia ed ancora oggi si può trovare nel luoga la rotaia dove partiva la teleferica.

Categorie
Toponimi

guilheřa

DSC_0796-copia
foto di Maberto Luca

La ghilheřa

(s. f. sing.)

1550 msl

Prati in punta a Praplan sulla sinistra delle Prieus e sopra le Breus. Prati falciati e boschi cedui.

Categorie
Giaglionese-Italiano

sudzeřî

(v.tr.) suggerire.

Categorie
Italiano-Giaglionese

Giuda

(n.p.) Dzuda.

Categorie
Italiano-Giaglionese

Giacobbe

(n.p.) Dzacob.